Ripple / 漣漪

Title: Ripple

Artist: Lee, Kuei-Chih

Photography: Slavcho Slavov, Lee, Kuei-Chih

Materials: Branches

Size: 600 cmL) x 600 cmW) x 120 cmH

Location: Gabrovtsi village, Bulgaria

Year: 2019

Follow the footsteps of nature and pay attention to the scenery along the way.

There used to be a big tree occupy space in this forest. Now it is gone and leave a huge pothole there. I collected the branches of the forest and used it to arrange a giant ripple shape in this pothole. Trying to respond to the laws of nature and its circulation by the flow of water.

作品名稱：漣漪

創作者：李蕢至

攝影：Slavcho Slavov、李蕢至

媒材：樹枝

尺寸：600cm(L)x600cm(W)x120cm(H)

地點：加布羅沃村，保加利亞

年代：2019

2019年時，我來到保加利亞Gabrovtsi小鎮參與「藝術-自然_環境雕塑國際研討會」與駐地創作，名為「ART - NATURE Gabrovtsi 2019」。每年參與的研討會的藝術家將由Duppini藝術組織協會委員會選出。邀請視覺藝術領域工作的藝術家參與，尤其從事自然藝術和特定場域藝術的藝術家。駐村的位置在距離Veliko Tarnovo (大特爾諾沃) 20公里的山上舊學校裡頭。此外，小鎮的每個角落、河邊或是大自然環境裏頭也都是創作的地點，也是戶外美術館。

我在此駐地時，在河邊與森林內進行了不少創作實驗，也製作一些作品。跟隨著自然的腳步，留心沿途的風景，有次當我在森林裡漫步時，發現在森林的斜坡地上有個大坑洞，推測是曾經有棵大樹在此，在經年累月中隨著森林的自然規律中倒下而出現的坑洞，而原本的大樹應該已腐爛成為森林養分的一部分。我於是收集著森林中腐爛的枝條，腐朽菌在樹枝上造成黑色與白色的顏色與肌理，讓這材質能量轉化的過程與時間這抽象的概念變得可見。我將這些腐爛的枝條在坑洞裡密集地做向心狀地排列，使其融入在原風景當中，在視覺上呈現運動的幻覺，像是往內聚集，也像是往外蔓延的運動狀態，創造出這森林中的漣漪作品，以水的流動意象回應自然的法則及其循環。

INTERNATIONAL SYMPOSIUM

"ART - NATURE Gabrovtsi 2019", Bulgaria

Organizer: DUPPINI ART GROUP