top of page

Ripple


VIDEO

2019 The Driftwood & Sand Beach Sculpture Festival

Title: Ripple

Artist: Lee, Kuei-chih

Materials: Driftwood, Sand

Size: 18m(L) x 18m(W) x 60cm(H)

Location: The work is located at the Hokitika river mouth, New Zealand

Year: 2019

Conception:

This piece was my creation in the southern part of Taiwan in 2009. The work is called "Drift". I responded to the Typhoon Morakot disaster in 2009 with the year and told about the global climate change and ecological transformation.

Ten years later, I did this work again at the Hokitika river mouth in New Zealand, I named it "Ripple." The ripple extends from a point and its natural internal force expands outward and is expressed on the surface we see. Everything we do in the world has its own "Ripple effect" and it also affects and changes the surrounding environment. The "The Driftwood & Sand Beach Sculpture Festival" happen here every year. It is like a ripple on this land, and it leads more people to get close to nature.

The "Ripple" work is located at the sunset point of the Hokitika river mouth, which persists for a short time but remains in memory. It sculpts itself and this fleeting beauty as it appears and disappears.

It originates from the sea and returns to the sea.

2019漂流木&沙-濱海雕塑藝術節

作品名稱: 波紋

創作者: 李蕢至

材質: 漂流木、沙

尺寸: 18m(L) x 18m(W) x 60cm(H)

地點: 作品位於紐西蘭的霍基蒂卡河口

年代: 2019

作品概念:

紐西蘭是全世界最注重生態自然維護的國家之一,在南島的霍基蒂卡河口每年都有許多的漂流木被沖刷在此。在當地的藝術家持續推動環境藝術之後,每年的這個時候都舉辦著「漂流木&沙-濱海雕塑藝術節」,使用這片沙灘上可以找到的任何東西來進行創作。它就像在這塊土地上投入一棵希望的種子,引領更多人親近我們居住的環境與自然。


很榮幸地在2019年時,我受邀到紐西蘭南島為「2019漂流木&沙-濱海雕塑藝術節」擔任評審。當我抵達這裡的時候,馬上被這美麗的大自然河口景致感動,這裡也是當地著名的賞日落景點。而這個當地的自然藝術節將許多人聚在這裡,用創作的方式表達自己與對於環境的關懷,在這個時代裏頭是一件既重要且美麗的事情。人類過去對自然的取得與對待方式在地球上已經產生了劇烈地環境衝擊,尤其在全球氣候已經產生了嚴重的污染,進而造成生態的滅絕危機與改變。


我站在這美麗的河口,看著這南太平洋的海面,突然想起十年前在台灣南部看著北太平洋的海面時,在海邊製作的「漂流」作品。當時2009年的莫拉克風災(Typhoon Makokot)在南臺灣造成巨大的損傷。我以許多細小的漂流木在地上排列聚集成漣漪狀的擴散性波紋,在環境的驟變與信仰在現實中的考驗中,用藝術的方式在環境中療癒這塊土地與心靈。在十年後的2019年,我站在南太平洋的土地海邊,在一個對於生態環境非常注重的國家,經歷著這美麗且平和的環境藝術運動。我於是決定將此作品再現在此,且將它名為「紐西蘭漣漪」。


漣漪有著從一個點向外擴張的自然力特性,並透過水作為介質將能量傳遞。此作品透過人介入自然環境中以物理性的勞動聚集著微小的事物來呈現人的意識與自然規律之間平衡的關係。它源於大海,也將回歸於大海,雕塑著自然稍縱即逝的美麗與水的哲學,同時持續強調人與自然生態平衡的重要。

PROCESS

標記:

bottom of page