冰島Fresh Winds 國際藝術雙年展2017 – 2018 作品名稱： 風徑
創作者：李蕢至、Tomoo Nagai
裝置：李蕢至
音樂：Tomoo Nagai
地點： 冰島加爾澤市的舊燈塔 (64.082907N, 22.693251W)
材質：海草
尺寸：取決於現場環境
年代：2018
說明：
海草仰賴空氣漂浮在海裡，人類在陸地上呼吸著空氣。
我們共同創造著生存和共生的路徑。
我收集著海灘上的海草，在加爾澤舊燈塔裡頭將它轉換成一個順著塔樓生長的抽象雕塑。它像是新天地的初始，連接著猶如海草的氣室，與曾經存在過的沙灘路徑。
這裡是路的盡頭，也是新路徑的起始點。
Fresh Winds International Art Biennale 2017 – 2018 Title: Air-Path
Artist: Lee, Kuei-Chih, Tomoo Nagai
Installation art: Lee, Kuei-Chih
Music: Tomoo Nagai
Location: Gardur Lighthouse, Gardur city, Iceland (64.082907N, 22.693251W)
Material: seaweed, sisal rope
Size: depends on the site and environment
Year: 2018
Description:
Seaweed depends on the air floating in the sea; Humans breathe the air on land.
We work together to create a path of survival and symbiosis.
I collected seaweed on the beach, I transformed it into an abstract sculpture that grows up the tower inside the Gardur old-lighthouse, and it looks like the beginning of the new field connected to the seaweed airsac with the beach path that once existed.
Here is the end of the road, but also the starting point of the new path.
