top of page

水氣場-3 森林瞭望台 Water Aura-3 Forest Lookout


2016信濃之國原始感覚藝術節-土地講故事,水的說書人

SHINANO Primitive Sense Art Festival 2016

The land’s telling stories, the storyteller of the Water

作品名稱:水氣場-3 森林平台

創作者:李蕢至

材質:樹枝

地點:日本長野縣大町市木崎湖畔的針葉林森林

尺寸:約3m(L) x 3m(W) x 5m(H)

年代:2015, 2016

Title: Water Aura-3 Forest Lookout / 水のアウラ-3

Artist: Lee, Kuei-Chih

Material: Wood, Vines, Hemp rope

Location: The forest near Omachi Kizaki lake, Nagano, Japan

Size: about 3m(L) x 3m(W) x 5m(H)

Year: 2015, 2016

這件作品將去年的 "水氣場3" 作品繼續延伸。從原本的森林平台變成一座森林裡的雙層高台。就像一座瞭望台。在這裡你可以俯瞰"水氣場"、"漣漪劇場"與這座森林,同時也提供了一個自然的休憩之所。 人們可以在平台上休憩、做夢、想像。更能感受大自然的靈光。

I continued to extend my last year work "water aura 3".

The forest platform from the original single platform changed to the double platform. It's like a Lookout. Here you can overlook the work "water aura", work "Ripples drama" and this forest, but also provides a natural resting place. People can rest on the platform, to dream, to imagine. Emmanuel better feel of nature.

bottom of page